أوبن سوزي Leap 42.2

ملاحظات الإصدار #

أوبن سوزي Leap نظام تشغيل مجاني يعتمد على لينكس لأجهزة الحاسب الآلي ، والحاسب المحمول أو الخادم. يمكنك تصفح الويب وإدارة البريد الإلكتروني والصور، القيام بأعمال المكتب، وتشغيل الفيديو أو الموسيقى هناك الكثير من المتعة في استخدام أوبن سوزي!

تاريخ النشر: 2017-07-21 , : 42.2.20170721

1 التثبيت
2 ترقية النظام
3 عام
4 مزيد من المعلومات والعتليقات

ملاحظات الإصدار تحت التطوير المستمر. لمعرفة المزيد عن آخر التحديثات، راجع النسخة الإلكترونية في https://doc.opensuse.org/release-notes. The يتم تحديث ملاحظات الإصدار الانجليزية كلما دعت الحاجة إلى ذلك. إصدار اللغة المترجمة قد يكون غير مكتمل.

إذا قمت بالترقية من إصدار قديم إلى إصدار أوبن سوزي Leap، انظر ملاحظات الإصدار السابق هنا: http://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes.

معلومات أكثر عن المشروع متاح في https://www.opensuse.org.

للإبلاغ عن أخطاء هذا الإصدار، استخدم أوبن سوزي بجزيلا. لمزيد من المعلومات، راجع http://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports.

1 التثبيت #

يحتوي هذا القسم على الملاحظات المتعلقة بالتثبيت. للحصول على إرشادات مفصلة للترقية، راجع الوثائق في https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book.opensuse.startup/part.basics.html.

1.1 الحد الأدنى من التثبيت #

لتجنب تثبيت بعض الحزم الكبيرة الموصى بها في نمط تثبيت الحد الأدنى يتم استخدام نمط آخر من الحزم يتعارض مع الحزم غير المرغوب فيها. ويمكن إزالة هذا النمط بعد التثبيت، والمعروف باسم patterns-openSUSE-minimal_base-conflicts.

لاحظ أن تثبيت الحد الأدنى يأتي افتراضياً بدون جدار حماية. إذا اردت جدار حماية ، ثبت SuSEfirewall2.

1.2 واجهة البرنامج الثابت الممتد UEFI—Unifie #

قبل تثبيت أوبن سوزي على نظام يستخدم إقلاع UEFI (واجهة البرنامج الثابت الممتد), ينصح بالتحقق من تحديثات البرامج الثابتة للأجهزة الموصي بها من البائع. وجود 8 Windows مثبتة مسبقاً هو إشارة قوية إلى أن النظام يستخدم إقلاع UEFI.

خلفية: بعض برامج UEFI الثابتة إبلغ عن بأنها قد تتعطل عند تخزين UEFI بيانات بحجم كبير. ولا يوجد تقرير يحدد مقدار كمية هذه البيانات الكبيرة "كبيرة".

أوبن سوزي يقلل من الخطر من خلال عدم كتابة أكثر من الحد الأدنى المطلوب لإقلاع نظام التشغيل. الحد الأدنى يعني إبلاغ UEFI بموقع محمل إقلاع أوبن سوزي. مصدر نواة لينكس الميزات التي تستخدم منطقة تخزين UEFI لتخزين معلومات فشل الإقلاع ( pstore) تم تعطيلها افتراضيا. ومع ذلك، فمن المستحسن تثبيت أي تحديثات للبرامج الثابتة الموصى بها.

1.3 إنهار المثبت عند إعداده للتوصيل بالتسمية إفتراضياً #

عند إعداد التوصيل الإفتراضي للحجم بالتسمية أثناء التقسيم، المثبت سيقدم تقريرا عن الأخطأ والإنهيار. لحل هذا، استخدم خيار آخر للتثبيت. إذا لزم الأمر، ارجع مرة أخرى إلى بالتسميةعلى نظام التشغيل.

1.4 UEFI، GPT، وأقسام MS-DOS #

مع مواصفات EFI/UEFI هناك نمط جديد من التقسيم: GPT (جدول أقسام GUID). هذا مخطط جديد يستخدم معرفات فريدة عالمياً (قيم 128-بت يتم عرضها بصيغة أرقام ست عشرية 32) للتعرف على العتادوأنواع التقسيم.

بالإضافة إلى ذلك، تسمح مواصفات UEFI أيضا بأقسام MBR (MS-DOS) القديمة. محمل إقلاع لينكس (ELILO أو GRUB2) يحاولة تلقائياً إنشاء GUID لتلك الأقسام القديمة، ويكتبها إلى البرامج الثابتة. GUID يمكن أن يتغير بشكل متكرر، مما يتسبب في إعادة كتابة البرامج الثابتة. إعادة الكتابة تتألف من عمليتين: إزالة الإدخال القديم وإنشاء إدخال جديد يحل محله.

البرامج الثابتة الحديثة تقوم بتجميع الإدخالات المحذوفة وتحرر الذاكرة من الإدخالات القديمة. إذا كان هناك خلل في البرنامج الثابت قد تنشأ مشكلة أثناء جمع وتحرير هذه الإدخالات؛ وهذا قد يتسبب في عدم قدرة النظام على الإقلاع.

لتجاوز هذه المشكلة، حول قسم MBR القديم إلى GPT.

1.5 سواقة Nouveau 3D/DRI قد تتسبب بإنهيار تطبيقات KDE #

مع أوبن سوزي Leap 42.2، لازالت سواقة Nouveau Mesa/DRI تجريبية. لا تزال سوافة Nouveau kernel/KMS و Nouveau X.org/DDX driver for 2D مستقرة.

عند استخدام سواقة Nouveau Mesa/DRI، قد تنهار بعض التطبيقات، وخاصة التطبيقات على واجهة كدي وQt. السواقة في حزمة منفصلة تسمى 1Mesa-dri-nouveau 2, يمكن إزالتها في حالة حدوث مشاكل.

دون تثبيت سواقة التشغيل هذه، لن يوجد دعم تسريع الأجهزة 3D على بطاقات GPU نفيديا ولا تسارع 2D على أحدث وحدات معالجة الرسومات نفيديا التي تستخدم Glamor لعمليات 2D السريعة. وضع نواة 2D الأساسية لا يزال متاح، وأيضاً تسارع 2D بواسطة EXA على وحدات معالجة الرسومات التي اطلق عليها اسم نفيديا Kepler GPU (أطلقت في 2012) والإصدارات اللاحقة. يتم دعم عمليات 3D بواسطة بعض البرامج.

لمزيد من التفاصيل انظر https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=91632 و https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1005323.

2 ترقية النظام #

يعرض هذا المقطع ملاحظات تتعلق بتحسين النظام. للحصول على إرشادات مفصلة للترقية، راجع الوثائق في https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book.opensuse.startup/cha.update.osuse.html.

2.1 الترقية من أوبن سوزي Leap 42.1 #

2.1.1 إزالة وإستبدال الحزم #

تمت إزالة الحزم التالية أو استبدالها مقابل أوبن سوزي Leap 42.1:

arista: تم استبدالها transmageddon.
cadabra: لم يتم إنشاء الشفرة المصدرية. الشفرة المصدرية, Cadabra 2 ليست مستقرة.
dropbear:تمت إزالته لأنه لا توجد حاجة له على openssh.
emerillon: استبدلت gnome-maps.
gnome-system-log: استبدلت gnome-logs.
hawk: استبدلت hawk2.
ksnapshot: استبدل spectacle.
labplot: تم استبدال Labplot إلى إصدار Qt5 المسمى labplot-kf5. إذا كنت ترقي من أوبن سوزي Leap 42.1 مثبت علىlabplot ستتلقى labplot-kf5 تلقائياً.
nodejs: استبدل nodejs4.
psi: استبدل psi+.
python-moin: استبدلت moinmoin-wiki. إعادة تسمية فقط، وليس ترقية نسخة - وهو مطابق تقريبا للنسخة السابقة.
ungifsicle: استبدلت gifsicle.
xchat: استبدلت hexchat.

2.1.2 `/var/cache` على وحدة تخزين الفرعية الخاصة بلقطة والاستعادة #

/var/cache يحتوي على الكثير من البيانات متغيرة بشكل دائم، مثل ذاكرة التخزين المؤقت Zypper وحزم RPM في إصدارات مختلفة لكل تحديث. ونتيجة لتخزين البيانات التي هي في معظمها زائدة عن الحاجة ولكن متغيرة بشكل دائم، ستستهلك لقطة مساحة القرص بشكل سريع جدا.

لحل هذه المشكلة، حول /var/cache ‘لى حجم فرعي مفصول لتثبيت جديد من أوبن سوزي Leap 42.2, وهذا لا يتم تلقائياً. لتحويل نظام الملفات الجذر الموجودة، قم بالخطوات التالية:

أعثر على اسم الجهاز (كمثال, /dev/sda2 أو /dev/sda3) لملفات المستخدم الجذر:
```
df /
```
تحديد الحجم الفرعية الأم لكافة وحدات التخزين الفرعية الأخرى. لأوبن سوزي 13.2، هذا هو اسم الحجم الفرعي@. لتتأكد من أنك تستخدم @ حجم فرعي، استخدم:
```
قائمة الحجم الفرعي btrfs / | grep '@'
```
إذا كانت مخرجات هذا الأمر فارغة، فليس لديك حجم فرعي مسمى @. في هذه الحالة، ستكون قادراً على الاستمرار باستخدام الحجم الفرعي ID 5 الذي تم استخدامه في الإصدارات القديمة من أوبن سوزي.
الآن توصيل الحجم الفرعي المطلوب.
- إذا كان لديك حجم فرعي @وصل الحجم الفرعي كنقطة توصيل مؤقتة:
```
توصيل <root_device> -o subvol=@ /mnt
```
- إذا كنت لا تملك الحجم الفرعي @ وصل الحجم الفرعي ID 5 بدلاً منه:
```
وصل <root_device> -o subvolid=5 /mnt
```
/mnt/var/cacheيمكن أن توجد بالفعل ويمكن أن يكون نفس المجلد /var/cache. لتجنب فقدان البيانات، حركه:
```
mv /mnt/var/cache /mnt/var/cache.old
```
إنشاء حجم فرعي جديد:
```
انشاء btrfs subvol /mnt/var/cache
```
إذا لم يكن هناك مجلد /var/cache.old, أنقله إلى موقع جديد:
```
mv /var/cache.old/* /mnt/var/cache
```
إذا كان هذا ليس هو الحال، القيام بدلا من لك:
```
mv /var/cache/* /mnt/var/cache/
```
أختياريا، أزل /mnt/var/cache.old:
```
rm -rf /mnt/var/cache.old
```
إلغاء وصل الحجم الفرعي من وجهة التوصيل المؤقتة:
```
إلغاء توصيل /mnt
```
إضافة إدخال إلى /etc/fstab للحجم الفرعي /var/cache الجديد. استخدم الحجم الفرعي الموجود كقالب لتنسخ منه. تأكد من ترك UUID بدون تغيير (UUID نظام الملفات الجذر) غير اسم الحجم الفرعي ونقطة التوصيلها إلى /var/cache.
وصل الحجم الفرعي الجديد على النحو المحدد في /etc/fstab:
```
وصل /var/cache
```

2.1.3 حلقة مفاتيح جنوم لم تعد متوافقة مع GPG #

تمت إزالة عامل GPG المتكامل مع حلقة مفاتيح جنوم . لذلك، لا يمكن استخدام حلقة مفاتيح جنوم لإدارة مفاتيح GPG بعد الآن. لا يزال بإمكانك إدارة المفاتيح GPG على سطر الأوامر باستخدام الأداة gpg.

2.1.4 سواقة Synaptics X يمكن أن تؤثر على تجربة استخدام لوحة اللمس في جنوم #

في Leap 42.1, سواقة Synaptics X (حزمة xf86-input-synaptics) تثبت افتراضيا ولكن لها أولوية أقل من سواقة libinput (xf86-input-libinput).

الإقلاع إلى Leap 42.2:

سواقة Synaptics X لم تعد محددة إفتراضياً.
إذا تم تثبيت سواقة Synaptics X، ستأخذ الأسبقية كسواقة لوحة اللمس.
سواقة Synaptics X لم تعد مدعومة في جنوم. هذا يعني عندما يتم تثبيت سواقة تشغيل، لوحة لمس Synaptics ستعمل فقط بالحد الذي علبة الفأرة الأساسي.

فقط إذا كنت تستخدم لوحة لمس Synaptics تحتوي على كمية كبيرة من الإعدادات المخصصة، أزال الحزمة من النظام:

sudo zypper rm xf86-input-synaptics

2.1.5 AArch64: حجم الصفحة تغيير في openSUSE Leap 42.1 إلى openSUSE Leap 42.2 #

في openSUSE Leap 42.1، كان حجم الصفحة الافتراضية على منصات AArch64 64 كيلوبايت. في openSUSE Leap 42.2، تم تغيير حجم الصفحة إلى 4 كيلوبايت. هذا يجعل المبادلة القديمة وأنظمة الملفات Btrfs غير صالحة للاستعمال.

إذا كنت حاليا تستخدم openSUSE Leap 42.1 في AArch64، ننصحك بتثبيت openSUSE Leap 42.2 من جديد بدلا من الترقية.

2.1.6 أنظمة بنظام تحكم CCISS قد لا تستطيع الإقلاع منها بعد الترقية #

سواقة تشغيل كومباك / HP الذكية (cciss.ko) لا تدعم وحدات تحكم معينة بعد الآن افتراضيا. هذا يمكن أن يؤدي إلى غدم إكتشاف قرص الجذر من قبل نواة openSUSE Leap 42.2.

على الأنظمة المصابة، يمكن إعداد سواقة CCISS للعودة إلى السلوك السابق وكشف المتحكم مرة أخرى. للقيام بذلك، قم بإضافة المعلمة للنواة cciss.cciss_allow_hpsa=0.

2.2 الترقية من أوبن سوزي 13.2 #

تنطبق الملاحظات التالية على الترقية من أوبن سوزي 13.2 أو أقدم. تأكد أيضا من استعراض المعلومات المقدمة في قسم 2.1, “الترقية من أوبن سوزي Leap 42.1”.

2.2.1 أسماء واجة شبكة الاتصال #

عند ترقية النظام من أوبن سوزي 13.2 عن بعد، تأكد من تسمية واجهات الشبكة بشكل صحيح.

أوبن سوزي 13.2 استخدم ما يُعرف بالتنبؤ بأسماء واجهة الشبكة (على سبيل المثال, enp5s0), في حين أوبن سوزي Leap 42.1 تستخدم أسماء واجهة الثابتة (eth0). بعد الترقية وإعادة التشغيل، قد تتغير أسماء واجهة الشبكة. وهذا يمكن أن يمنعك من دخول للنظام. لتجنب تغيير أسماء واجهات الشبكة، قم بتشغيل الأمر التالي لواجهات الشبكة قبل إعادة تشغيل النظام:

/usr/lib/udev/udev-generate-persistent-rule -v -c enp5s0 -n enp5s0 -o /etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules

استبدال enp5s0 باسم واجهة الشبكة.

2.2.2 Btrfs: مساحة القرص تقلصت بعد استعادة النظام #

افتراضياً أوبن سوزي 13.2 تستخدم تخطيط القسم Btrfs الذي يسمح باستغلال مساحة القرص بشكل دائم بملفات قديمة، هذه الملفات لا يمكن الوصول إليها بعد التراجع عن نظام الأول. تم إصلاح هذه المشكلة في أوبن سوزي 42.1. ومع ذلك، يمكن تطبيق الإصلاح فقط على الأنظمة المثبتة حديثا.

إذا كنت تقوم بالترقية من أوبن سوزي 13.2، لا يمكنك التحويل إلى تصميم نظام الملفات الجديد، ولكن يمكنك استعادة مساحة القرص المفقود.

تنبيه: البيانات ستفقد باستخدام إعدادات غير قياسية أو لن تستطيع العودةلوضعها السابق

الإجراء التالي يعمل بشكل صحيح فقط على التثبيت الذي تم باستخدام الإعدادات المقدمة افتراضيا باستخدام مثبت أوبن سوزي 13.2.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون قد قمت سابقا باستعادة النظام.

إذا قمت بإعداد نظام الملفات Btrfs بإعدادات غير قياسية أو لم تقم سابقا بالتراجع عن النظام، تنفيذ الإجراء التالي يمكن تقليل فقدان البيانات.

توصيل نظام ملفات الجذر الأولية:

توصيل /dev/<نظام ملفات الجذر> -o subvolid=5 /mnt

إزالة كافة الملفات أدناه /mnt التي ليست في الحجم الفرعي:
```
ايجاد /mnt -xdev -delete
```
الغاء توصيل نظام الملفات مرة أخرى:
```
إلغاء توصيل /mnt
```

2.2.3 نظام الطباعة: تحسينات وعدم التوافق تم تغييرها #

ترقية CUPS إلى الإصدار 1.7

مقارنة CUPS 1.5 في أوبن سوزي 13.2 CUPS 1.7 هناك بعض التغييرات الرئيسية التي قد تتطلب تعديل الإعدادات يدوياً.

صيغة PDF هي الآن صيغة الطباعة القياسية بدلا من PS. لذلك طابعات بوستسكريبت التقليدية بحاجة إلى تعريف جديد للطباعة.
أنظرhttps://en.opensuse.org/Concepts_printing للتفاصيل.
تم تغيير بروتوكول اكتشاف طابعة الشبكة. تعتمد طريقة اكتشاف طابعات الشبكة الآن على اكتشاف خدمة نظام أسماء النطاقات (DNS-SD, ie via Avahi). خدمة تصفح cups-browsed عبر cups-filters يمكن استخدام الحزم لإعداد بروتكول الربط بين. كلاً من cupsd وcups-browsed يجب أن يتم تشغيلها لتعمل على اكتشاف عميل "legacy" للطابعات (بما في ذلك ليبر أوفيس وكدي).
تم تغيير الإصدار الافتراضي للبروتوكول 1.1 إلى 2.0. IPP القديم مثل CUPS 1.3.x (في سوزي Enteprise 11) ترفض برسالة 1 طلب غير صالح 2 (انظر http://www.cups.org/str.php?L4231).
لتكون قادر على الطباعة للخوادم القديمة يجب تحديد إصدار بروتوكول IPP على اللاحقة 1/version=1.1 2 وإلا:
- ServerName مُعد على client.conf (كمثال, اسم الخادم older.server.example.com/version=1.1).
- قيمة متغير البيئة 1CUPS_SERVER 2.
- قيمة اسم الخادم 1-h 2 خيار أدوات سطر الأوامر، على سبيل المثال:
```
lpstat -h older.server.example.com/version=1.1 -p
```
تم نقل بعض مرشحات الطباعة من cups package to the cups-filters package.
تم تقسيم بعض إعدادات التوجيه من cupsd.conf into cups-files.conf (see http://www.cups.org/str.php?L4223, CVE-2012-5519, و https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=789566).
صفحة اختبار الطباعة نقلت من حزم cups إلى حزم cups-filters انظر(see http://www.cups.org/str.php?L4120 and https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=735404).

3 عام #

يعرض هذا المقطع الحالات العامة في أوبن سوزي Leap 42.2 التي لا تتطابق مع الحالات الاخرى.

3.1 برامج كدي لإدارة المعلومات الشخصية (PIM كدي) #

أوبن سوزي Leap 42.2 تأتي بنسختين من KDE PIM ((Kontact, KMail, الخ.) تركيبة:

الإصدار التقليدي 4.x version
النسخة مبنية على قاعدة كدي الإصدار 5

كدي PIM 4.x لم يعد معتمدا من قبل مصدر كدي، ولكن أبقى لتجنب تعطيل سير العمل المستخدم.

إصدارين من KDE PIM لا تقبل التثبيت. بعض البرامج، مثل KNode (حزمةknode) يتطلب الإصدار 4.x version وسيتم إلغاء تثبيته عند تثبيت أي حزمة من KDE PIM 5.X (على سبيل المثال، حزمةkmail5 ).

سيتم إزالة كدي PIM 4.x من في النسخة المقبلة من أوبن سوزي Leap. لذلك، ننصح بالتبديل إلى الإصدار 5.x الأحدث.

ومع ذلك، لم يتم ترحيل كل الإعدادات من النسخة القديمة في هذا الوقت. لمزيد من المعلومات، راجع تقارير الأخطاء في https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1001872.

3.2 دولفين لم تعيين أذونات Bits الموسعة #

إصدار مدير ملفات كدي دولفين التي يتم توفيرها مع أوبن سوزي Leap 42.2 لا يمكن تعيينها "إذن bits موسع" (GID, " Sticky"). بالإضافة إلى ذلك، اغلاق مربع حوار أذونات دولفين بالنقر علىموافق يزيل أذونات bits الموسعة.

لتجنب مثل هذه الحالات، حرر الأذونات باستخدام واجهة المستخدم كونكيورر أو chmod بسطر الأوامر فقط.

3.3 الشاشة لا تقفل عند استخدام جنوم شل ولكن ليس عند استخدام مدير عرض جنوم #

عند استخدام جنوم شل مع مدير تسجيل الدخول آخر غير مدير عرض جنوم، مثل SDDM أو LightDM، الشاشة لن تكون فارغة أو مقفلة. بالإضافة إلى ذلك، التبديل المستخدمين دون تسجيل الخروج غير ممكن.

لتكون قادر على قفل الشاشة من جنوم شل، قم بتمكين مدير عرض جنوم كمدير تسجيل دخولك:

تأكد من أن حزمة مدير عرض جنوم gdm مُثبتة.
افتح YaST ومنها، افتح /etc/sysconfig Manager.
انتقل إلى سطح المكتب › مدير العرض › DISPLAYMANAGER.
في مربع الحوار، حدد مدير عرض جنوم. لتحفظ ذلك, اضغط موافق.
اعادة التشغيل.

3.4 No Support for Type-1 Fonts in LibreOffice #

LibreOffice 5.3 does not support legacy Type-1 fonts (file extensions .afm and .pfb) anymore. Most users should not be affected by this, as current fonts are available either in the format TrueType (.ttf) or OpenType (.otf) formats.

If you are affected by this, convert Type-1 fonts to a supported format, such as TrueType and then use the converted fonts. Conversion is possible with the application FontForge (package fontforge) which is included in openSUSE. For information on scripting such conversions, see https://fontforge.github.io/en-US/documentation/scripting/.

4 مزيد من المعلومات والعتليقات #

اقرء ملف المساعدة على الوسيط.
مشاهدة معلومات مفصلة بالتغييرات حول مجموعة محددة من الحزم:
```
rpm --changelog -qp اسم الملف.rpm
```
غير اسم الملف باسم الحزمة.
تحقق من ملف سجل التغيير في المستوى الأعلى لوسيط التثبيت يعرض السجل الزمني لكافة التغييرات التي تم إجراؤها على الحزم المُحدثة.
العثور على مزيد من المعلومات في المجلد وثائق على وسيط التثبيت.
https://activedoc.opensuse.org/ يحتوي على وثائق إضافية أو تحديث.
قم بزيارة https://www.opensuse.org للحصول على آخر أخبار أوبن سوزي.

شكرا لاستخدام أوبن سوزي.

فريق أوبن سوزي.